LEADER EUROPEO NEI SERVIZI DI TRADUZIONE, LOCALIZZAZIONE E INTERPRETARIATO
Arancho fornisce servizi professionali di traduzione, localizzazione e interpretariato alle aziende che operano sui mercati internazionali. Da sempre il nostro impegno è volto a garantire soluzioni linguistiche accurate e proattive, a prezzi adeguati e con una costante attenzione al cliente. Le nostre sedi si trovano in Italia, Spagna, Finlandia, Repubblica Ceca e Belgio.
Arancho ha ottenuto la certificazione di qualità europea EN 15038 per le aziende di traduzione. Questo sistema assicura il rigoroso rispetto dei criteri di qualità in ogni fase di lavorazione. In conformità con quanto stabilito dalla norma europea EN 15038, le nostre risorse sono esclusivamente madrelingua e possiedono le conoscenze e le competenze specialistiche necessarie per tradurre e localizzare efficacemente i contenuti in ogni lingua richiesta dai nostri clienti.
Operiamo sul mercato dal 1993 e la nostra esperienza ci ha consentito di sviluppare aree di eccellenza in diverse branche dell’industria. Tra queste la nostra Divisione Life Sciences è specializzata nei servizi di traduzione e localizzazione per l’industria biomedicale, farmaceutica e delle biotecnologie.
I capisaldi della nostra organizzazione sono:
- risorse interne qualificate e competenti;
- traduttori e revisori madrelingua, e tecnici altamente specializzati che hanno superato il nostro rigoroso processo di selezione e qualificazione;
- l’attento monitoraggio del rispetto delle norme e delle direttive locali e internazionali nei diversi settori industriali;
- la rigorosa osservanza del sistema di qualità certificato EN 15038 per le aziende di traduzione;
- l’utilizzo di strumenti di CAT (Computer-Aided Translation) avanzati per ottimizzare l’efficienza produttiva e ridurre i costi;
- l’adozione di strumenti di QA (Quality Assurance) per garantire la coerenza stilistica e terminologica;
- l’impiego di tool di gestione della terminologia specifica del cliente o del progetto di traduzione.